月別アーカイブ:2019年8月

今回は、 日本でも結構多くの歌手がカバーしている、 1967年のサンレモ音楽祭で優勝した『愛のわかれ』を聞き比べてみましょう。 原題は、「私を考えないで」という意味だそうです。 1967年のサンレモ音楽祭では、クラウディ […]

先日のカンツォーネ・ダ・コーベでも歌われた、 ジリオラ・チンクエッティの『夢見る想い』の聴き比べをしてみましょう。 まずは歌詞の対訳を見ながら聞いてみましょう。わかってるよという方は、飛ばしてください。 『夢見る想い』は […]

ミーナの『幸せがいっぱい』という曲、 最近、ザ・ピーナッツがカバーしていたことを知りました。 そこで、『幸せがいっぱい』聴き比べをしてみました。 まずは本家本元のミーナです。 つぎは、ジュゼッペ・ディ・ステファノです。 […]