雨(La Pioggia)聴き比べ

1969年のサンレモ音楽祭で、イタリアのジリオラ・チンクエッティとフランスのフランス・ギャルによって歌われた雨の聴き比べです。

まずは日本語訳のついた動画です。チンクエッティの動画に日本語訳がついています。

ジリオラ・チンクエッティの歌です。

次はサンレモのパートナーのフランス・ギャルです。

ジリオラ・チンクエッティの最近の動画を紹介しましょう。

これは1993年の東京ライブ。

これは2016年のライブ。

これも2016年のライブ。どういう状況で収録されたのか、もしかするとリハーサルかもしれません。

次は日本人によるカバー。

伊藤ゆかり・中尾ミエ・弘田美枝子の3人の歌です。

次は本田美奈子のカバーです。

佐藤まゆみのカバーです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です